【デザイナー　プロフィール】

今井千尋 （イマイチヒロ） 千葉県出身。


大学在学中より音楽活動に熱中。


その傍らアパレル会社にてアルバイトしたことがきっかけでこの業界に。


インポートカジュアルメーカー、国内トラッドメーカーにて現場での経験を積み、


'96　ＮＹ　コレクション　ブランドであり、ビンテージウエアコレクターとしても有名な


トム・オートマン率いるニューリパブリックの日本進出に際し、


ゼネラルマネージャー としてブランドディレクション、デザイン、バイイングを手がける。


'99 独立。（有）サウンド　設立。


'00 春　Soundman　を立ち上げる。


ヴィンテージ・ウエアや旧いカタログ、写真集収集が実益も兼ねた趣味。







【ブランド名の由来】


Soundman　≒　伊達男


99の夏、独立に際し、名前を考えなきゃと思っていた頃のことです。


当時日本在住のイギリス人の友人と食事をする機会がありました。


頭の中はそれでいっぱいだった私はその彼にも“いい名前ないだろうか？”と尋ねました。


すると彼はノートを取り出して開いたのです。


そこにはずらりと並んだ名前の候補が！


事前に電話で相談していたことを忘れた私はビックリ！


その一番上にあったのが、このSoundmanでした。


意味を尋ねると「イギリスでは“例えば、そのシャツ、カッコいいねぇ〜！”


なんて時、“Sound！”と使うんだ。Cool！よりカッコいいって感じかな？」


とのこと。


Coolよりカッコいいんだ・・・・・・


その瞬間この名前が決まりました。


もちろん、私が音楽好き（特に〜'80ｓぐらいまでのＵＫＲＯＣＫ）というのを掛けてもいますが。


オールドイングリッシュということを踏まえると“Soundman≒伊達男”と訳しても良いと思います。


さて、最近、気になるのはこのSoundmanのゴッドファザー、


名付け親の彼が今、どうしているのかということ。


その年の年末に故郷であるリバプール近郊に帰り、


2002年のワールドカップの時に、イングランドサポーターとして再来日して以来、


会っていません。


余裕ができたら彼を訪ねてリバプールに行きたいと思うのですが・・・・。　


今井千尋



ホームページのプロフィールを抜粋させていただきました。




今井さんは非常に気さくで面白い方です。




今後とも宜しくお願い致します！




Soundman

http://www.soundman.jp/

http://ameblo.jp/special125/entry-10540166083.html